lundi 5 avril 2010

Where and who you gonna run to?

(Früh, sehr früh, viel zu früh) aufgewacht mit diesem spät-Rocksteady bzw. früh-Reggae Klassiker von The Slickers, Johnny Too Bad.
Warum dieses Lied? Erstmal anhören.



Ja, selbstverständlich:
"One of these days when you hear a voice say come / Where you gonna run to?"
Und, genauso selbstverständlich, das hörend, das verstehend, denkt (hatte gerade geschrieben: dankt! oj oj oj…) man an die Coverversion des 1966 Who you gonna run to? von The Temptations, die The Shades in 1969 aufgenommen haben. Und das Volltreffende dabei ist nämlich (auch), dass The Shades die erste Linie des Liedes verändert haben und nicht mehr singen: "When you're feeling alright, I never see you coming", sondern: "When you're feeling alive, I never see you coming." Also:
"When you're feeling alive, I never see you coming / But when you're hurt, you always come a-runnin' / But one of these days I know, I gonna have to let you go / Then, tell me, who you gonna to run to, where you gonna hide, who you gonna tell that you're hurt inside?"
Also.

Aucun commentaire: