Et c'est reparti pour un tour… Mardi, donc. Mardi et comme tous les mardis depuis trois mois, un jour qui porte bien son nom: de marde. Ou, comme le scande le riddim de Band of Mercy & The Salvations: Believe me, suffering stink!
Und es geht wieder los… Dienstag. Dienstag und wie jeden Dienstag seit schon drei Monaten, eher Diebstag. Oder, wie das Riddim der Band of Mercy & The Salvations es sagt: Believe me, suffering stink!
Et on reconnaît au passage la phrase Everything crash, piquée au morceau homonyme des Ethiopians qu'on a présentée il y a plusieurs semaines mais qu'on ne se lasse pas d'écouter tant il est inépuisable.
Und man erkennt en passant den Satz Everything crash, an das homonymische Stück von The Ethiopians, das man vor ein Paar Wochen schon vorgestellt hatte, und dass man immer wieder gerne hört, denn das Lied ist unerschöpflich.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire